{"id":7,"date":"2026-09-17T01:35:25","date_gmt":"2026-09-17T01:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/getting-married-in-morocco\/"},"modified":"2026-10-09T04:35:28","modified_gmt":"2026-10-09T04:35:28","slug":"getting-married-in-morocco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/getting-married-in-morocco\/","title":{"rendered":"Fas\u2019ta evlenmek: yabanc\u0131lar i\u00e7in belgeler ve s\u00fcre\u00e7"},"content":{"rendered":"<article class=\"mim-sr-article\">\n<h1>Fas\u2019ta evlenmek: yabanc\u0131lar i\u00e7in belgeler ve s\u00fcre\u00e7<\/h1>\n<p class=\"mim-sr-lead\">Fas vatanda\u015f\u0131yla evlenecek yabanc\u0131lar i\u00e7in belge haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131, tasdik, terc\u00fcme ve evlilik dosyas\u0131 hakk\u0131nda rehberlik.<\/p>\n<p>Fasl\u0131 bir vatanda\u015fla Fas&#039;ta evlenen T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131<\/p>\n<section>\n<h2>Seyahatten \u00f6nce haz\u0131rlanacak belgeler<\/h2>\n<p>Haz\u0131rl\u0131k; kimlik ve do\u011fum belgeleri, medeni h\u00e2l ve adli sicil belgeleri, sa\u011fl\u0131k belgeleri ve gerekti\u011finde \u00e7al\u0131\u015fma veya gelir kan\u0131t\u0131 ile \u00f6nceki evlili\u011fin sona erdi\u011fine dair belgeleri i\u00e7erebilir. Bu, eksiksiz bir liste de\u011fildir. Vatanda\u015fl\u0131k, ikamet, d\u00fczenleyen \u00fclke, ki\u015fisel durum ve ilgili mahkeme belge t\u00fcrlerini, bi\u00e7imlerini ve ge\u00e7erlilik s\u00fcrelerini belirler.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Konsolosluk i\u015flemlerini erkenden kontrol edin<\/h2>\n<p>Her b\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik ayn\u0131 belgeleri d\u00fczenlemez. Vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131za ve ikametinize g\u00f6re seyahatten \u00f6nce belge alman\u0131z, Fas\u2019ta konsolosluk beyan\u0131 vermeniz veya ba\u015fka bir i\u015flem yapman\u0131z gerekebilir. Randevu almadan \u00f6nce g\u00fcncel resm\u00ee talimatlar\u0131 ve mahkemenin gerekliliklerini kontrol edin.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Apostil ve tasdik i\u015flemleri<\/h2>\n<p>Tasdik ve terc\u00fcme farkl\u0131 i\u015flemlerdir. Apostil, Apostil S\u00f6zle\u015fmesi uygulan\u0131yorsa uygun resm\u00ee belgenin kayna\u011f\u0131n\u0131 do\u011frular. Di\u011fer belgeler farkl\u0131 tasdik gerektirebilir veya muaf olabilir. Diplomatik veya konsolosluk g\u00f6revlilerinin d\u00fczenledi\u011fi belgeler S\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndad\u0131r. Her belgenin hem apostil hem ek tasdik gerektirdi\u011fini varsaymay\u0131n. Yetkili makamlarla her belge i\u00e7in yolu do\u011frulay\u0131n.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Onayl\u0131 Arap\u00e7a terc\u00fcmeler<\/h2>\n<p>Onayl\u0131 terc\u00fcme, apostil veya tasdik yerine ge\u00e7mez. Hangi belgelerin ve tasdik kay\u0131tlar\u0131n\u0131n Arap\u00e7aya \u00e7evrilece\u011fini ve kabul edilen terc\u00fcman ko\u015fullar\u0131n\u0131 do\u011frulay\u0131n. \u0130\u015flem s\u0131ras\u0131n\u0131 belirleyin; adlar ve tarihler tutarl\u0131 olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Fas\u2019ta dosyan\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131<\/h2>\n<p>Yerel haz\u0131rl\u0131k Fas belgeleri, sa\u011fl\u0131k belgesi, foto\u011fraflar, terc\u00fcmeler, gereken tasdikler ve dosya d\u00fczenini i\u00e7erebilir. Y\u00fcz y\u00fcze deste\u011fimiz \u00f6n haz\u0131rl\u0131k ve incelemeden sonra Rabat\u2019ta yap\u0131l\u0131r. D\u00fczenleyen \u00fclkede yap\u0131lmas\u0131 gereken i\u015flemler, gerekti\u011finde seyahatten \u00f6nce tamamlanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Ekibimiz, aduller ve mahkeme<\/h2>\n<p>Haz\u0131rl\u0131k rehberli\u011fi, belge incelemesi ve rezervasyonla pratik destek sunar\u0131z. Adullerin ve yetkili mahkemenin ayr\u0131 resm\u00ee g\u00f6revleri vard\u0131r. Bu makamlar\u0131n yerine ge\u00e7meyiz, evlilik izni vermeyiz, dosyay\u0131 sizin ad\u0131n\u0131za sunmay\u0131z ve onay garantisi vermeyiz.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Haz\u0131rl\u0131k ve resm\u00ee i\u015flem s\u00fcreleri<\/h2>\n<p>Seyahat \u00f6ncesi haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131, yerel dosya haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ba\u015fvurudan sonraki resm\u00ee s\u00fcreci ayr\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn. Organize bir g\u00fcnl\u00fck hizmetimiz evlili\u011fi tamamlamaz; dosyay\u0131 haz\u0131rlar. Belgelerin haz\u0131r olmas\u0131na ve ilgili birimlerin uygunlu\u011funa ba\u011fl\u0131d\u0131r. \u0130nceleme, izin ve imza ayr\u0131 a\u015famalard\u0131r; resm\u00ee s\u00fcreler kontrol\u00fcm\u00fcz d\u0131\u015f\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Masraflar\u0131 ayr\u0131 planlay\u0131n<\/h2>\n<p>Hizmet bedeli, terc\u00fcme, belge d\u00fczenleme ve tasdik masraflar\u0131 ile adul ve resm\u00ee i\u015flem \u00fccretlerini ayr\u0131 de\u011ferlendirin. \u00dccretleri \u00f6nceden sorun. Terc\u00fcme bedelleri ayr\u0131ca hesaplan\u0131r. \u00dclke s\u00fcr\u00fcmlerindeki mevcut fiyatlar ve para birimleri korunur.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Ki\u015fiye \u00f6zel rehberlik ve y\u00fcz y\u00fcze destek<\/h2>\n<p>\u0130lk Dan\u0131\u015fmanl\u0131k yabanc\u0131 e\u015f aday\u0131na haz\u0131rl\u0131k rehberli\u011fi, Fasl\u0131 e\u015f aday\u0131na Arap\u00e7a destek sa\u011flar. Fiziksel kat\u0131l\u0131m, kurum ziyaretleri ve uygulamal\u0131 dosya haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 ayr\u0131 Y\u00fcz Y\u00fcze Destek hizmetindedir. Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 plan durumunuza ve ilgili mahkemeye ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<p class=\"mim-sr-source\"><a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/full-text\/?cid=41\" rel=\"noopener\">HCCH \u2014 Apostille Convention<\/a><\/p>\n<nav class=\"mim-sr-related\"><a href=\"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/marriage-document-requirements\/\">Gerekli belgeler<\/a> <a href=\"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/court-certified-arabic-translations\/\">Onayl\u0131 Arap\u00e7a terc\u00fcmeler<\/a> <a href=\"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/initial-consultation\/\">\u0130lk Dan\u0131\u015fmanl\u0131k<\/a> <a href=\"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/in-person-assistance\/\">Y\u00fcz Y\u00fcze Destek<\/a> <a href=\"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/frequently-asked-questions\/\">Fas\u2019ta evlilik: belgeler, tasdik ve s\u0131k sorulan sorular<\/a> <\/nav>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fas\u2019ta evlenmek: yabanc\u0131lar i\u00e7in belgeler ve s\u00fcre\u00e7 Fas vatanda\u015f\u0131yla evlenecek yabanc\u0131lar i\u00e7in belge haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131, tasdik, terc\u00fcme ve evlilik dosyas\u0131 hakk\u0131nda rehberlik. Fasl\u0131 bir vatanda\u015fla Fas&#039;ta evlenen T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131 Seyahatten \u00f6nce haz\u0131rlanacak belgeler Haz\u0131rl\u0131k; kimlik ve do\u011fum belgeleri, medeni h\u00e2l ve adli sicil belgeleri, sa\u011fl\u0131k belgeleri ve gerekti\u011finde \u00e7al\u0131\u015fma veya gelir kan\u0131t\u0131 ile \u00f6nceki evlili\u011fin sona [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50,"href":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/50"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marriageinmorocco.com\/tr-tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}