It is solely your responsibility to ensure that all necessary papers you bring from your country are correct. Marriage in Morocco shall not assume any responsibility or liability for the adoul’s requirements or any legal implications arising from the use of your documents. You must check with your adoul if they require any of your government issued documents to have additional apostle attached or be notarised.

While we have compiled a list of standard documents typically required for foreigners getting married in Morocco, it’s crucial to recognize that the requirements may vary depending on the city you will get married. You must contact an Adoul in the city you plan to marry to confirm the required documents for that city. Click here for more information.

Please refer to the checklist provided below to ensure you have the appropriate and correct paperwork.

• Birth Certificate
• AFP National Police Check
• Letter of Employment
• Divorce Certificate
• Conversion to Islam (non Muslim males)

Birth Certificate

Order a copy of your original Birth Certificate.

Select the Australian State or territory you were born for further information on how you can order your birth certificate.

• Australian Capital Territory
• New South Wales
• Northern Territory
• Queensland
• South Australia
• Tasmania
• Victoria
• Western Australia

If you are an Australian Citizen with dual citizenship and were born outside of the Australia, we recommend contacting the high commission or embassy of your birth country in Australia to request this document.

AFP National Police Check

Apply for a National Police Check directly from the Australian Federal Police.

It is necessary to choose the physical printed (hard copy) certificate rather than the digital PDF file. Moreover, the physical copy should be notarized as an additional requirement.

The National Police Check must not be dated more then 3 months old at the time of submitting it to the adoul in Morocco.

Letter of Employment

Provide a letter of employment from your company on their letterhead.

The letter should state your job details, such as start date, job title, annual salary or hourly pay rate, and it must be signed.

The letter of employment must not be dated more then 3 months old at the time of submitting it to the adoul in Morocco.

Additionally you may need to provide your last 3 payslips – These do not require any translation.

Divorce Certificate

If you have been married before, you will be required to provide your divorce certificate.

Conversion to Islam (non Muslim males)

If you are not Muslim, you will need to convert to Islam and provide a certificate. This can be done in Morocco.

Please note that all documents originally issued in English or French will require Moroccan court certified Arabic translations which we provide.

In Person Assistance with getting Married in Morocco

As part of our In Person Assistance services, we provide assistance in arranging the translations before your arrival in Morocco.

This ensures that your documents meet the necessary requirements and are readily accepted by the Moroccan authorities during the marriage process.

By preparing your documents and translations in advance, you can streamline the process and avoid any potential complications during your marriage journey in Morocco.

The post Australian Citizens Planning to Marry a Moroccan citizen in Morocco – Document Checklist appeared first on Marriage in Morocco.

It is solely your responsibility to ensure that all necessary papers you bring from your country are correct. Marriage in Morocco shall not assume any responsibility or liability for the adoul’s requirements or any legal implications arising from the use of your documents.

While we have compiled a list of standard documents typically required for foreigners getting married in Morocco, it’s crucial to recognize that the requirements may vary depending on the city you will get married. You must contact an Adoul in the city you plan to marry to confirm the required documents for that city. Click here for more information.

Please refer to the checklist provided below to ensure you have the appropriate and correct paperwork.

• Birth Certificate
• Criminal Record Check
• Letter of Employment
• Divorce Certificate
• Certificate of No Impediment and Certified copy of your passport
• Conversion to Islam (non Muslim males)

Birth Certificate

Apply for a replacement Birth Certificate from the New Zealand Government.

Criminal Record Check

Apply for a NZ Criminal Record Check from the Justice Department.

The criminal record must not be dated more then 3 months old at the time of submitting it to the adoul in Morocco.

If you are a New Zealand citizen residing in a different country, you might need to obtain a criminal record from that country as well. It is important to reach out to an adoul in the city where you plan to get married and inform them about this matter in order to receive appropriate advice.

Letter of Employment

Provide a letter of employment from your company on their letterhead.

The letter should state your job details, such as start date, job title, annual salary or hourly pay rate, and it must be signed.

The letter of employment must not be dated more then 3 months old at the time of submitting it to the adoul in Morocco.

Additionally you will need to provide your last 3 payslips – These do not require any translation.

Divorce Certificate

If you have been married before, you will be required to provide your divorce certificate.

Certificate of No Impediment and Certified copy of your Passport

In Morocco, there is no embassy of New Zealand available. In order to proceed with your marriage in Morocco, you will need to acquire your Certificate of No Impediment and a Certified copy of your passport. For more details please visit this page.

Conversion to Islam (non Muslim males)

If you are not Muslim, you will need to convert to Islam and provide a certificate. This can be done in Morocco.

Please note that all documents originally issued in English or French will require Moroccan court certified Arabic translations.

In Person Assistance with getting Married in Morocco

As part of our In Person Assistance services, we provide assistance in arranging the translations before your arrival in Morocco.

This ensures that your documents meet the necessary requirements and are readily accepted by the Moroccan authorities during the marriage process.

By preparing your documents and translations in advance, you can streamline the process and avoid any potential complications during your marriage journey in Morocco.

The post New Zealand Citizens Planning to Marry a Moroccan citizen in Morocco – Document Checklist appeared first on Marriage in Morocco.

Il est de votre seule responsabilité de vous assurer que tous les documents nécessaires que vous apportez de votre pays sont corrects. Mariage au Maroc n’assume aucune responsabilité pour les exigences de l’adoul ou toute implication juridique découlant de l’utilisation de vos documents.

Bien que nous ayons compilé une liste de documents standard généralement requis pour les étrangers qui se marient au Maroc, il est essentiel de reconnaître que les exigences peuvent varier en fonction de la ville dans laquelle vous vous mariez. Vous devez contacter un Adoul dans la ville où vous envisagez de vous marier pour confirmer les documents requis pour cette ville. Cliquez ici pour plus d’informations.

Veuillez vous référer à la liste de contrôle ci-dessous pour vous assurer que vous disposez des documents appropriés et corrects.

• Certificat de naissance – avec informations parentales incluses.
• Casier judiciaire certifié
• Lettre d’emploi
• Certificat de divorce
• Conversion à l’islam (hommes non musulmans)

Certificat de naissance – avec informations parentales incluses

Demander un certificat de naissance de remplacement – avec les informations parentales incluses auprès de l’un ou l’autre ;

• Certificat de naissance de l’Ontario
• Province Colombie-Britannique

Si vous êtes un citoyen canadien ayant la double nationalité et que vous êtes né à l’extérieur du Canada, nous vous recommandons de contacter le haut-commissariat ou l’ambassade de votre pays de naissance au Canada pour demander ce document.

Casier judiciaire certifié

Demandez une copie papier d’une vérification de casier judiciaire certifiée auprès de la Gendarmerie royale du Canada.

Le casier judiciaire ne doit pas dater de plus de 3 mois au moment du dépôt auprès de l’adoul au Maroc.

La déclaration de casier judiciaire (ou son absence) émise par la GRC – il est obligatoire d’authentifier ce document auprès d’Affaires mondiales Canada (AMC) à Ottawa.

Vous pouvez choisir de travailler avec une entreprise privée de prise d’empreintes digitales accréditée par la GRC.

Les entreprises suivantes sont autorisées à prendre des empreintes digitales à des fins civiles et à les soumettre sous forme de transactions électroniques au Service canadien d’identification criminelle en temps réel (SCICTR) de la GRC pour vérification par rapport au Répertoire national des casiers judiciaires.

• Liste des entreprises privées d’empreintes digitales accréditées par la GRC

Lettre d’emploi

Fournissez une lettre d’emploi de votre entreprise sur leur papier à en-tête.

La lettre doit indiquer les détails de votre poste, tels que la date de début, le titre du poste, le salaire annuel ou le taux de rémunération horaire, et elle doit être signée.

La lettre d’emploi ne doit pas être datée de plus de 3 mois au moment de la soumettre à l’adoul au Maroc.

De plus, vous devrez fournir vos 3 dernières fiches de paie – Celles-ci ne nécessitent aucune traduction.

Certificat de divorce

Si vous avez déjà été marié, vous devrez fournir votre certificat de divorce.

Conversion à l’islam (hommes non musulmans)

Si vous n’êtes pas musulman, vous devrez vous convertir à l’islam et fournir un certificat. Cela peut se faire au Maroc.

Veuillez noter que tous les documents initialement délivrés en anglais ou en français nécessiteront des traductions en arabe certifiées par un tribunal marocain.

Assistance en personne pour se marier au Maroc

Dans le cadre de nos services d’assistance en personne , nous fournissons une assistance pour organiser les traductions avant votre arrivée au Maroc.

Cela garantit que vos documents répondent aux exigences nécessaires et sont facilement acceptés par les autorités marocaines pendant le processus de mariage.

En préparant vos documents et traductions à l’avance, vous pouvez rationaliser le processus et éviter toute complication potentielle lors de votre voyage de mariage au Maroc.

The post Liste de contrôle des documents pour les citoyens canadiens qui prévoient épouser un citoyen marocain au Maroc appeared first on Marriage in Morocco.

It is solely your responsibility to ensure that all necessary papers you bring from your country are correct. Marriage in Morocco shall not assume any responsibility or liability for the adoul’s requirements or any legal implications arising from the use of your documents.

While we have compiled a list of standard documents typically required for foreigners getting married in Morocco, it’s crucial to recognize that the requirements may vary depending on the city you will get married. You must contact an Adoul in the city you plan to marry to confirm the required documents for that city. Click here for more information.

Please refer to the checklist provided below to ensure you have the appropriate and correct paperwork.

• Birth Certificate – With Parental Information Included.
• Certified Criminal Record
• Letter of Employment
• Divorce Certificate
• Conversion to Islam (non Muslim males)

Birth Certificate – With Parental Information Included

Apply for a replacement Birth Certificate – With Parental Information Included from either ;

• Ontario Birth Certificate
• Province British Columbia

If you are a Canadian Citizen with dual citizenship and were born outside of the Canada, we recommend contacting the high commission or embassy of your birth country in Canada to request this document.

Certified Criminal Record

Apply for a hard copy of a Certified Criminal Record Check from Royal Canadian Mounted Police.

The criminal record must not be dated more then 3 months old at the time of submitting it to the adoul in Morocco.

The statement of criminal record (or lack thereof) issued by the RCMP – it is mandatory to authenticate this document at Global Affairs Canada (GAC) in Ottawa.

You may choose to work with an Private fingerprinting companies accredited by the RCMP.

The following companies are authorized to take fingerprints for civil purposes and submit them as electronic transactions to RCMP’s Canadian Criminal Real Time Identification Services (CCRTIS) for verification against the National Repository of Criminal Records.

• List of Private fingerprinting companies accredited by the RCMP

Letter of Employment

Provide a letter of employment from your company on their letterhead.

The letter should state your job details, such as start date, job title, annual salary or hourly pay rate, and it must be signed.

The letter of employment must not be dated more then 3 months old at the time of submitting it to the adoul in Morocco.

Additionally you will need to provide your last 3 payslips – These do not require any translation.

Divorce Certificate

If you have been married before, you will be required to provide your divorce certificate.

Conversion to Islam (non Muslim males)

If you are not Muslim, you will need to convert to Islam and provide a certificate. This can be done in Morocco.

Please note that all documents originally issued in English or French will require Moroccan court certified Arabic translations.

In Person Assistance with getting Married in Morocco

As part of our In Person Assistance services, we provide assistance in arranging the translations before your arrival in Morocco.

This ensures that your documents meet the necessary requirements and are readily accepted by the Moroccan authorities during the marriage process.

By preparing your documents and translations in advance, you can streamline the process and avoid any potential complications during your marriage journey in Morocco.

The post Document Checklist for Canadian Citizens Planning to Marry a Moroccan citizen in Morocco appeared first on Marriage in Morocco.

Morocco is a diverse country, and different cities and districts may have unique regulations in place for additional documents required.

You must ask your partner to visit an adoul in the specific city where you plan to get married, which must be the same city as shown on their current residential address listed on their national ID card.

Importance of Consulting an Adoul

An adoul serves as an authoritative figure overseeing the legal procedures related to marriages in Morocco.

They possess the expertise and knowledge of the local regulations and are best equipped to guide you through the document requirements specific to the city or district you will get married.

To ensure a seamless process and compliance with all necessary procedures, it is essential to contact an adoul before you come

Verifying the Correct Documents

By reaching out to an adoul, you can obtain accurate and up-to-date information about the documents required for marriage in the city of your partner.

This includes verifying which documents are mandatory, any additional documents unique to the specific city or district, and any potential changes or updates to the requirements.

Through direct communication with the adoul, you can gain clarity and confidence in preparing the correct set of documents before coming to Morocco.

Our In Person Assistance Services

We understand the importance of a smooth and efficient process for your marriage in Morocco.

Our services include handling all formalities, legalizations of your embassy documents, obtaining the Moroccan paperwork, and Arabic translations, ensuring that you have a complete file to present to the adoul.

However, it is essential that you consult with the adoul before using our services to verify if any further documentation is required.

As mentioned earlier, each city, district, and adoul may have slightly different requirements. It is your responsibility to check these requirements beforehand and inform us of any specific needs so that we can assist you accordingly.

Responsibility and Legal Procedures

It is solely your responsibility to ensure that all necessary papers you bring from your country is correct. This includes obtaining and presenting the required documents to the adoul and any other relevant authorities.

Marriage in Morocco shall not assume any responsibility or liability for the adoul’s requirements or any legal implications arising from the use of your documents.

When planning to get married in Morocco, it is vital to understand the varying document requirements across different cities and districts.

By proactively reaching out to an adoul, you can ensure that you have the correct set of documents necessary for your specific location.

Taking this essential step early will make everything else go smoothly and avoid any unnecessary complications or delays.

The post You and/or your partner must contact an Adoul in your partner’s city to confirm the exact documentation required before you come to Morocco appeared first on Marriage in Morocco.

It is solely your responsibility to ensure that all necessary papers you bring from your country are correct. Marriage in Morocco shall not assume any responsibility or liability for the adoul’s requirements or any legal implications arising from the use of your documents.

While we have compiled a list of standard documents typically required for foreigners getting married in Morocco, it’s crucial to recognize that the requirements may vary depending on the city you will get married. You must contact an Adoul in the city you plan to marry to confirm the required documents for that city.  Click here for more information.

Please refer to the checklist provided below to ensure you have the appropriate and correct paperwork.

• Birth Certificate
• Police Clearance Certificate
• Letter of Employment
• Divorce Certificate
• Conversion to Islam (non Muslim males)
• Affirmation of Marriage

Original Birth Certificate or a second original issued by the municipal in the city where you were born

You must provide either your original Birth certificate or a second original Birth certificate.

A second original Birth certificate is considered to be legally valid as it will have the original stamp of the issuing authority

Steps to be followed for obtaining a duplicate second original Birth certificate

Visit the office of the municipal corporation in the city where you were born. It is that specific city’s municipal corporation which will have a record of the registration of birth.

In the case of different municipal zones/wards in various areas of a city, you need to visit the zone/ward office of the area where you were born.

You can apply for your birth certificate or the following Individuals can legally acquire your birth certificate on your behalf – Spouse, Parents, Grandparents, brothers or sisters.

Police Clearance Certificate

You will require a police clearance certificate from India to get married in Morocco.

If you are in India the Police Clearance Certificate can be obtained online from the Ministry of External Affairs.

If you are living outside India you should order the Police Clearance Certificate from the Indian High commission or Embassy in the country you are residing.

Please ensure you acquire this document prior to your arrival in Morocco. It may take several weeks to obtain the Police Clearance Certificate, so please allow sufficient time for the waiting period.

If you are a resident of another country and living there, it is advisable to request your partner to visit an adoul (Moroccan marriage officer) in her city to determine whether you need to provide a police record from your country of residence and an Indian Police Certificate, or if the adoul is satisfied with either one of them. It is important to note that each city and district in Morocco may have varying requirements regarding this document. Therefore, before proceeding, you must confirm with the adoul in your partner’s city about their acceptance criteria.

Letter of Employment

Provide a letter of employment from your company on their letterhead.

The letter should state your job details, such as start date, job title, annual salary or hourly pay rate, and it must be signed.

The letter of employment must not be dated more then 3 months old at the time of submitting it to the adoul in Morocco.

Additionally you will need to provide your last 3 payslips – These do not require any translation.

Divorce Certificate

If you have been married before, you will be required to provide your divorce certificate.

Conversion to Islam (non Muslim males)

If you are not Muslim, you will need to convert to Islam and provide a certificate. This can be done in Morocco.

Affirmation of Marriage

The Indian Embassy in Morocco, along with all other Indian Embassies DO NOT provide an Affirmation of MARRIAGE certificate. However, the Moroccan courts require this document for marriage purposes within Morocco. Refer to this link for crucial information on obtaining the required document.

If any of your documents are not originally issued in Arabic they will require court certified Arabic translations in Morocco.

In Person Assistance for getting married in Morocco

As part of our In Person Assistance services, we provide assistance in arranging the translations before your arrival in Morocco.

This ensures that your documents meet the necessary requirements and are readily accepted by the Moroccan authorities during the marriage process.

By preparing your documents and translations in advance, you can streamline the process and avoid any potential complications during your marriage journey in Morocco.

The post Document Checklist for Indian Citizens Planning to Marry a Moroccan citizen in Morocco appeared first on Marriage in Morocco.

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Password:

The post Protected: Affirmation of Marriage for Indian Citizens getting married in Morocco appeared first on Marriage in Morocco.

If you are currently living outside of New Zealand, you can get in touch with a New Zealand Embassy in the country where you currently reside to obtain more information.

By following the step-by-step instructions provided on this page, you can successfully obtain the Certificate of No Impediment before departing from New Zealand.

It is essential to plan ahead, allowing ample time for the application process and accommodating any potential delays.

Step 1: Download the Certificate of No Impediment Application Form

Visit the official New Zealand government website at NZ Certificate of No Impediment.

On this page, locate and download the application form titled “Application for certificate of no impediment to marriage or civil union BDM 189 (PDF 311KB).”

Thoroughly review the form, ensuring that all sections are accurately completed prior to submission.

Step 2: Authentication and Apostille in New Zealand

it is essential to authenticate and apostille the certificate of No Impediment in New Zealand before coming to Morocco. Detailed instructions for this process can be found within the application form itself.

Step 3: How long it takes to obtain the Certificate of No Impediment

Allow for an adequate processing period, as the issuance of the certificate typically takes between 3 to 5 weeks. It is strongly advised to submit the application in advance of your departure date to account for potential delays or unforeseen circumstances that may arise.

Step 4: Validity Period

Keep in mind that the Certificate of No Impediment must not be dated older than 3 months at the time of its use in Morocco. Take note of the issue date on the certificate to ensure compliance with this requirement.

Step 5: Legalization and Translation of your Certificate of No Impediment in Morocco

Upon arrival in Morocco, two essential steps must be completed to finalize the process.

Firstly, the certificate must undergo legalization by the Moroccan authorities in Morocco. This step validates the authenticity and recognition of the certificate within Morocco.

Secondly, the certificate should be translated into Arabic by an officially approved court translator.

Our In Person Assistance service is designed to facilitate your marriage in Morocco, eliminating stress and ensuring that you have a fully prepared file to submit to the adoul within just one day.

Through our In Person Assistance services, we offer support in legalizing your Certificate of No Impediment in Morocco and obtaining Moroccan court certified Arabic translations. Furthermore, we ensure that you have a fully prepared file ready for submission to the adoul within just one day, simplifying the process of getting married. For more information click here.

The post New Zealand Citizens : Obtaining the Certificate of No Impediment for getting married in Morocco appeared first on Marriage in Morocco.

Consult with an Adoul in your partner’s city before you come to Morocco

Before you travel to Morocco, it is essential to ask your partner to consult with an adoul in the city listed on their national ID card. This is the city where you must legally marry.

The reason for this is that each city, town, and district may have different requirements and procedures when it comes to proving self-employment.

Different adouls may request varying documents, making it crucial to seek clarification from the adoul you will be working with.

The importance of the Adoul’s information and advice

Ultimately, the adoul has the final say on the correct documentation necessary for your marriage in Morocco.

Their role is to ensure that all legal requirements are met, including the verification of your financial stability.

As self-employment can vary significantly in terms of documentation, it is crucial to rely on the guidance of the adoul to understand the specific requirements applicable to your circumstances.

Navigating Different Requirements

As mentioned earlier, different adouls in different cities may request different documents to prove self-employment.

Some common documents that may be required include tax returns, bank statements, business registration certificates, letter from your accountant. The adoul can provide you with a comprehensive list of the documents you need to gather.

Therefore, it is vital to communicate with your partner and the adoul early in the process to allow ample time for obtaining and preparing the necessary paperwork.

Preparing Arabic translations of your documents to be accepted by the court in Morocco

Once you have obtained the required documents to prove your self-employment, it is essential to have the documents translated into Arabic by court approved translators.

We provide assistance with certified document translations and In Person Assistance to ensure you have the correct translations and if needed assistance to provide a complete file ready to submit to the adoul to get married in Morocco without the stress!

When it comes to proving self-employment for marriage purposes in Morocco, consulting with an adoul in the specific city of your intended marriage is crucial. Their guidance and expertise will ensure that you gather and submit the correct documentation as required by the courts in your partners city.

Remember, the adoul has the final say on the matter, and their knowledge of local requirements will help streamline the process. By following these steps and communicating effectively, you can navigate the process of proving self-employment and successfully get married in Morocco.

Disclaimer: information provided on this page is general information and guidance. It is always recommended to consult with professionals, such as adouls and legal advisors, for personalized advice and to ensure compliance with local regulations and requirements.

The post Proof of Employment for Self-Employed Individuals When Getting Married in Morocco appeared first on Marriage in Morocco.

The Distinction between ACRO Police Certificate and DBS Check

When it comes to criminal record certificates, the ACRO Police Certificate and the DBS Check are two distinct documents with subtle variations.

Preference for the ACRO Police Certificate

Upon assisting numerous couples with their marriage paperwork, we discovered that many adouls (the Moroccan officials responsible for performing marriages) have a preference for the ACRO Police Certificate over the DBS Check.

The ACRO Police Certificate includes a photograph of the individual and provides information on all convictions, including those that are spent.

This comprehensive overview saves time, prevents potential complications, and ensures a smoother process within the intricacies of Moroccan bureaucracy.

Benefits of Choosing the ACRO Police Certificate

Opting for the ACRO Police Certificate not only meets the specific requirements set by Moroccan authorities but also streamlines the paperwork process for couples.

By presenting this certificate, you can avoid unnecessary delays, frustrations, and potential rejections.

While there is an additional cost of £20 associated with obtaining the ACRO Police Certificate, it proves to be a worthwhile investment, considering the peace of mind and efficiency it brings to ensuring you have the correct documentation.

The Limitations of the DBS Check

It’s essential to understand that the DBS check is primarily designed for use by UK employers and is not typically intended for international purposes.

While it may provide some insight into an individual’s criminal record, the DBS Check may not fulfill the specific requirements outlined by Moroccan authorities for marriage. Relying solely on the DBS check could lead to complications and setbacks in the marriage process, which is why the ACRO Police Certificate is the recommended choice.

Our Conclusion

When it comes to obtaining the acceptable UK criminal record certificate for marriage in Morocco, the ACRO Police Certificate should be your top choice.

Its comprehensive nature, inclusion of a photograph, and coverage of all convictions, including spent ones, make it the preferred option for adouls and streamline the marriage paperwork process.

By opting for the ACRO Police Certificate, you can ensure a smoother and hassle-free journey towards your dream wedding in Morocco, avoiding unnecessary complications and delays.

How to apply for your UK ACRO Police Certificate

You can find further information on how to apply for your ACRO Police Certificate

The post UK Criminal Record Requirements for Marriage in Morocco: ACRO Police Certificate vs. DBS Check appeared first on Marriage in Morocco.